Tolv soroptimister på besök i Tanzania med Solvatten

Annica Triberg i Kalmarklubben har skrivit en artikel om sitt och elva andra soroptimisters besök i staden Ihushi i västra Tanzania. Var och en hade en solvattendunk i handbagaget för att den inte skulle försvinna i godshanteringen. Min uppmaning till er alla är att läsa den i tidningen Tara nr 11, sidorna 34-38 (vars framsida visserligen inte är särskilt soroptimistisk denna gång). FEM sidor 'soroptimism' till yngre kvinnliga läsare. Fantastiskt bra gjort, Annica! 

Det blir ingen ny dator till sonen i julklapp, hans gamla duger gott ett år till. Dottern har garderoben fylld även utan drömjackan och inte behöver vi soffan vi har kikat lite på heller.

Nej, i stället åker jag till Tanzania i februari! Främst för att få en unik möjlighet att se hur Solvatten fungerar i det dagliga livet, långt från våra insamlingar och skramlande bössor. Men även för att förverkliga en gammal dröm om några dagars safari, samt (efter lite övervägande) ett par dagars total avkoppling med sol och bad på Zanzibar.

Ni har förhoppningsvis läst om resan i Soroptimisternas nyhetsbrev. Tack vare suverän hjälp av Mariann Klint på Enjoy Travel har det gått att sy ihop en unik resa enbart för oss Soroptimistsystrar. Antalet deltagare är begränsat, men fortfarande finns det möjlighet att hänga på, trots att sista dag för att anmäla sig egentligen var den 15 oktober. Men Mariann hälsar att är fler intresserade, så ordnar hon allt praktiskt.

Avresa från Stockholm den 19 februari och hemresa (om du vill göra som jag, slöa tre dygn på Zanzibar på slutet) 4 mars. Se tidigare nyhetsbrev för pris och övrig fakta eller maila Mariann på: mariann.klint@gmail.com

Så, vill du liksom jag, ha något värmande att se fram emot när höstvindarna viner och dagarna blir allt kortare, övergå till havregrynsgröt och sälj allt du egentligen inte behöver på Blocket! Lyssna förresten också på P1:s söndagsintervju med svenska Natasha Illum Berg, storviltsjägare i just Tanzania (finns på SR Play). Mycket intressant.

Hoppas vi ses på Arlanda den 19 februari!

 

 

Dear  Dr. Bo and Soroptimist Women,

For another ample time I know you are very conscious to get a report of SOLVATTEN PROJECT second  phase.  As you aimed, 72 SOLVATTEN units was received and distributed to the beneficiaries all around TIDESO CATCHMENT. 9 UNITS was given to primary schools found in three wards which makes Tideso, 61 was given to poor women who are widow and those with orphans and the rest two units was taken by Valeria Kato and Leticia Sebastian the project Manager and her assistant respectively.

According to the minimum members of each family here in our villages which is 6-7, 300-400 people plus over 400 of students in each primary school they are benefiting drinking clean and safe water heated using a solvatten.

As  I recommended in my last report for phase one, this project seems to stimulate everyone who happen to know it and who is benefiting from it. So, I real appreciate for all of your efforts and your good will of continueing saving the lives of thousands of people who have been suffering from waterborne diseases especially cholera which have killed more than 500 people and other 13400 victims from September 2015-january 2016.

Therefore, I still recommend that we still need more  fruits of the projects to reach much more thousands of people especially vulnerable groups like widow women, poorer  and orphans. 

Below is the attachment of the names of beneficiaries of the of all three wards of Gera, Ishozi and Ishunju and the primary schools which received.

Again, there are some photos which we took after orientation and training of how to use the Solvatten..

Otherwise I hope to get more from you as comments, suggestions and more more others.

                   By Leticia Sebastian

                          Ass. project Manager

 

Från Bo Hedås, Hedemora 

 Några tankar kring utdelningen av Solvatten i Tweyambe 2014-16

Barbro Karppi och jag har fått förmånen att besöka kvinnor som fått Solvatten i en första utdelning av 36 st, varav 4 gått till lågstadieskolor och en gått till dispensären i Tweyambe.

Mötet med kvinnorna var mycket värmande. Den glädje och tacksamhet de visade kan inte med ord beskrivas. De höll tal och lämnade skrivna manus som jag sedan låtit översätta. Jag presenterar dem i utdrag som en illustrerad bilaga.

Vid samtalen med kvinnorna framkom att vattnet smakar gott, godare än Kilimanjaro på flaska. Vatten som kokats över öppen eld smakar vedervärdigt.

Barnen och de själva är mycket friskare och barnen behöver inte gå hem från skolan pga illamående eller magsmärtor. Läkarbesök och inköp av mediciner har reducerats, vilket också varit bra för ekonomin. Att slippa värma vatten spar mycket tid, som kan användas till inkomstbringade arbete.

Genom att man kan dela med sig av Solvatten till grannarna har ett samarbete uppstått som gjort att man arbetar mera tillsammans och kan utvecklas genom att lära av de andras erfarenheter. Den goda grannsämjan har gjort att man hjälps åt mera nu.

Urvalskriterierna för vilka som skullefå Solvatten utgick från projektplanen men hade också diskuterats med kommunala skolstyrelsen. Där hade man valt att prioritera änkor som tar hand om föräldralösa barn. Detta är en lovvärd princip för att uppmuntra dem som gör en stor samhällsinsats. Man bör dock i nästa utdelning även lägga till att det skall vara till familjer med dålig ekonomi för att undvika att Solvatten skänks till familjer som skulle kunna betala för Solvatten själva.

Avbetalning har tillämpats för dem som inte kan betala hela avgiften på 5 000 Tzs (motsvarar ca 18 SEK) eller behövt låna till bussbiljetten.

Medel har tagits av projektpengarna för att betala förtäring vid informationsmötena och kurserna. Detta motiverar att anslaget för dubbelt så många Solvatten bör anpassas därefter inför nästa utdelning.

Solvatten är så värdefullt både för livskvalitén för många i Afrika och för miljön att det borde finnas en marknad så att det kunde köpas till fullt pris för dem som har råd.

Med stort tack för förtroendet att få delta i detta fina projekt.

                                                                                                                                                                                    Bo Hedås

 

GERA

Ärade gäst, vi välkomnar dig till vår grupp här i Gera.

Vi säger ett stort tack till er! Vi tackar för den fina Solvattenutrustningen som hjälper våra barn och hela familjen.

Vi använder den både för att värma vatten och för att dricka. Det räcker för hela familjen och för de föräldralösa barn som vi tar hand om. Även grannarna få använda vattnet. Vi har haft nytta på så många sätt av Solvatten. Vi kan göra te med det. Eleverna får dricka det i skolan. Vi använder dunkarna som vi har blivit lärda.

Stort tack från gruppen Tupendane i Gera!

ISHUNJU

Ett kort tal rörande projektet Solvatten

Till er som stöttar projektet.

Det är en stor glädje för oss och vi gruppen Wema i Ishunju framför vårt varma tack för den vänlighet ni visar oss!

Vi är 10 gruppmedlemmar. Det här projektet har vi tagit emot med glädje.  Solvatten hjälper flera familjer att få rent vatten för att bevara hälsan. Sjukdomarna har minskat genom användningen av detta vatten.

Från medlemmarna i WEMA. Skrivet av gruppens ordförande.?

 

ISHOZI

Mycket välkommen till Ishozi!

Vårt Solvatten kommer att hjälpa familjerna och hela vår trakt tackar så mycket. Gud välsigne er.

Vi har möjlighet att värma 20 liter vatten om dagen. Tack vare solen så får många nytta av Solvatten. Sedan vi har fått den, slipper vi mycket värk.

Vi 9 medlemmar i gruppen har verkligen stor nytta av Solvatten. Vi framför vårt stora tack för detta!

Medlemmarna i gruppen Itika.

Ett litet barn dricker gott rent Solvatten.

 

 

Solvatten i Ihushi – en första uppföljning september 2015

20-26 september var jag på besök hos Ihushi Development Centre (IDC) i Tanzania för att följa upp pågående samarbeten mellan Vänföreningen Ihushi och IDC. Ett av de här samarbetsprojekten handlar om att sprida Solvatten till behövande i det område som IDC verkar inom, alltså Bujashi Ward (vid Victoriasjön i Tanzania) med sammanlagt 14,600 invånare.

72 Solvatten-behållare har skänkts av Soroptimist International Sweden med avsikt att de ska delas ut till fattiga familjer i området. Transporten med dunkarna anlände till Ihushi i början på augusti och utdelningen påbörjades en månad senare.

För den här första omgången av Solvatten i Ihushi ville IDC att dunkarna skulle spridas till institutioner (primärskolor och hälsocentraler), till ”mikroföretag” ledda av kvinnor (butiker & caféer) och till enskilda hushåll. Tanken är att det är viktigt att från början försäkra sig om att Solvatten används på rätt sätt och att information om fördelarna sprids till många bybor. I den här första omgången valdes inte bara familjer som tillhör de allra fattigaste, utan också några som kan fungera som opinionsbildare i området. Urvalet gjordes i samråd med ledare från de 12 ”sub-villages” som ingår i Bujashi Ward.

Mottagarna bjöds in till en utbildningsdag på IDC 8 september, se bilder här nedanför. Utbildningen leddes av IDC:s ordförande Emmanuel Buguba, som själv haft en Solvatten i sitt hem sedan ett år och som tillsammans med sin fru kunde berätta hur man prak­tiskt använder dunken. Han kunde också personligen intyga att vattnet verkligen blir rent. De mottagare som inte hade möjlighet att komma till utbildnings­dagen, har senare fått motsvarande genomgång individuellt, i samband med att dunkarna lämnats ut.

24 september besökte jag tillsammans med Emmanuel Buguba fem familjer som fått Solvatten-dunkar. Alla fem använde dunkarna regelbundet och var mycket nöjda med dem. Här nedanför sammanfattar jag intrycken från de här familjebesöken.

 

Sabina Musukas familj tillhör de allra fattigaste

Nesfor Nkondo (i röd T-shirt) och andra hustrun Sabina Musuka tillhör de mest fattiga i Ihushi, men det har inte alltid varit så. Nesfor är en driftig bybo som tidigare odlade ris samtidigt som han hade bikupor. Men för tiotalet år sedan gick något snett med bina när han höll på att rensa kuporna. Massor av bin stack honom i ansiktet och det tog lång tid innan han blev återställd. Bl a hade han fått många stick i öronen och han tappade hörseln nästan helt och hållet. När jag och Emmanuel kommer på besök hälsar han, men ursäktar sig och förklarar att hans hustru får föra familjens talan, eftersom han inte hör. När vi frå gar om Solvatten, hämtar Sabina dunken och förklarar att hon har tagit som rutin att rena vatten två dagar av tre, och nu var det en dag då hon inte hade någon rening på gång. När hon använder behålla­ren hinner hon med tre omgångar vatten under en dag. Sedan hon fick dunken har det varit solsken alla dagar och reningen har fungerat mycket bra. Hon var nöjd och tacksam, för den källa där hon brukar hämta vatten är nästan torr ibland och då brukar vattnet inte smaka gott.

Sabina och Nesfor har nu blivit tvungna att ta hand om Nesfors 13 barnbarn (varav fyra tvilling­ar), vilket inte är så lätt för dem. Sabina berättar att det känns som en stor trygghet för henne att kunna ge barnen vatten som renats med Solvatten.

När vi lämnar familjen berättar Emmanuel för mig att Nesfor måste sälja sin mark och mycket av sina ägo­delar efter olyckan. Familjen har det nu väldigt svårt, men han menar att dom vill klara sig själva och han är övertygad om att de kommer att ta väl hand om Solvatten-dunken.

 

Marianna John har café och butik

När vi kommer till Marianna Johns café och butik, vid by­vägen mitt i byn Ihushi, är hon själv inne på gården, vid kok­huset byggt i lera.

Marianna visar oss sin Solvatten-dunk, som står vänd mot solen, bakom kokhuset. Tre gånger varje dag har hon renat vattnet sedan hon fick dunken, och allt har fungerat mycket bra. Emmanuel tittar på dunken och konstaterar att den ena sidan inte är fylld helt och hållet. Hon skrattar och säger att hon just då inte hade mer vatten hemma, men att hon vet hur man ska göra. Hon hämtar vatten från en grävd brunn som är gemensam för flera hushåll i grannskapet.

Mariannas familj består av elva personer: Hon själv, ett barn och maken. Dessutom hans sväger­ska som är änka och hennes sju barn. Marianna behöver också vatten till sitt lilla café.

Emmanuel tycker att det är bra att just Marianna fått en Solvatten. Hon visar gärna dunken för besökarna och för­klarar hur bra den fungerar.

 

Katharine Chenge

Hos Katharine Chenge ser vi inte till någon Solvatten-dunk ute på gården . Men hon bjuder in oss i sitt stora hus där hon tar fram dunken. Hon berättar att hon använder den varannan dag och att det räcker för hennes lilla hushåll nu när barnen flyttat hemifrån och hennes man är sjuk.

Katherines man, Gerald Machimba, ligger till sängs i ett av rummen. Han har just kräkts och Katherine är snabbt framme och tar undan den skål han använt. Gerald är pensionerad från ett jobb som lägre kommu­nal tjänsteman. Han fick för ett halvår sedan en hjärtinfarkt och är sängliggande sedan dess. Han berättar att Katharine får hjälpa honom med allt, att han har värk överallt i kroppen och att han blir allt svagare.

Gerald och Katharine har haft ett bra liv och uppfostrat flera barn. En av sönerna är lärare och en dotter arbetar nu i Dar es Salaam. Även om de får hjälp av barnen med pengar är det ändå svårt, berättar Katharine, för nu går all tid åt till maken. Hon måste köpa det mesta hon använder i hus­hållet, t ex bränn­ved och majs. Hon har tidigare odlat både grön­saker och sorghum på sin ”shamba”, men nu varken hinner eller orkar hon ta hand om den själv. Den Solvatten hon nu har fått hjälper henne väldigt mycket, säger hon, för hon måste ha rent vatten till Gerald och nu går det åt mindre brännved än om hon skulle koka allt dricksvatten.

 

Jessica Joseph oc h Constansia Frimatus är opinionsbildare bland Ihushis kvinnor

När vi promenerar till Jessica Joseph ser vi på långt håll Solvatten-dunken som glänser i solskenet där den står lutad mot en hög med byggmaterial från ett hus som familjen håller på att renovera. Jessica är aktiv i en kvinnogrupp och är en kvinna man lyssnar på i det här området. Hon och hennes man delar gårds­plats och hushåll med ett annat par. Tillsammans är de nio personer i hushållet. De hjälps åt med Solvatten-dunken och de renar vatten två gånger varje dag.

I en annan ”sub -village” i Ihushi bor Constansia Frimatus. Indikatorn på hennes Solvatten visar grönt när vi kommer dit och vi tittar på när hon häller över det rena vattnet till en plasthink med lock. Constansia berättar att hon använder Solvatten varje dag. Hon är ensam nu sedan hennes man dött och barnen flyttat hemifrån, men hon har sju ungdomar inneboende. De går på ”secondary school” som ligger nära hennes hus och dom dricker mycket, säger hon. ”Det är viktigt att ungdomarna lär sig att använda vatten på rätt sätt. Det är ju inte bara att rena vattnet, det gäller att fortsätta hålla det rent till dess att man dricker det eller använder det i matlagningen!”

Constansia och Jessica har valts ut att få Solvatten i den här första omgången för att de tillhör opinionsbildarna bland Ihushis kvinnor. När de nu ser fördelarna med Solvatten, kommer de att hjälpa till att påverka andra kvinnor i området om/när IDC får möjlighet att distribuera fler Solvatten.

Lage Bergström

 

En sändning Solvattendunkar till Tanzania.

 

Det fortsätter att strömma in pengar till Solvattenkontot t.o.m. maj 2015 har det kommit in över 700 000 kr. Fler och fler klubbar blir engagerade i programmet ’Rent vatten från kvinna till kvinna med Solvatten’. I dagarna har det gått en sändning av 72 Solvattendunkar till Tanzania. De går till byn Ihushi i norra Tanzania. Vår kontaktperson där är Lage Bergström. Han är engagerad i Ihushi Development Centre (IDH). En organisation som arbetar framgångsrikt med bl. a. utbildning av ungdomar och miljörådgivning såsom trädplantering, solenergi och regnvatteninsamling.

Tidigare har Lage och hans hustru Inger Wiberg introducerat Sollampor i byn. Vid ett av hans besök i Ihushi hade han med sig en Solvattendunk som kvinnorna blev mycket intresserade av. Lage ville gärna ge byborna möjlighet att få Solvatten och kontaktade Martha Björnström i programgruppen. Lage och hustrun har bildat en vänklubb till byn Ihushi och vänklubben har bidragit med drygt halva fraktkostnaden (13000kr).

När Solvattendunkarna har nått sina familjer har ytterligare ca 360 personer i Tanzania fått tillgång till rent vatten.

Projektgruppen för Solvatten har nyligen haft ett av sina återkommande sammanträden. 

Vid det här tillfället var Lage Bergström från, Ihushi Development Centre, IDC, inbjuden för att berätta om deras engagemang i Tanzania. Gruppen har sedan 1999 haft framgångsrika utbildningsprojekt i Ihushi regionen nära Viktoriasjön. Vi i projektgruppen har funnit att det är störst chans att lyckas med ett projekt när vi har en svensk samarbetspartner på plats. Bestämdes att inleda ett samarbete med IDC. Vi bidrar med att 72 Solvatten skickas till Nairobi i Kenya och IDC ansvarar för att de når fram till behövande familjer. Kontrakt signeras av båda parter vilket också innefattar att vi får case-studies och rapporter efter ett antal månader.